I still enjoy the attraction, and I think the Jeopardy idea still works. If the Theater 2 show could be updated, it would really help the show in the interim. Ideally, I'd like to see the entire UoE concept reimagineered, with a total restructuring of the ride system. The Preshow-Theater-Diorama-Theater-Theater system has run its course, I think. The armchair imagineer in me hasn't decided what sort of attraction would work bestin this pavilion, but it's got to be something completely new and not an update to the existing ride system. The ride system is very innovative, and I appreciate it's design, but it's just getting to be too limiting to the design. A clean slate would be the best thing to work from.
I would send the dinosaurs to DinoLand for expansion there, because those AAs are too huge and awesome to just dismantle or repurpose. And I would make sure those solar panels on the building actually worked. Beyond that I'm not sure what would be best to do inside. though it would be nice to see two attractions inside that pavilion instead of just one...