Here’s a better oneIts the maintenance shop. There is a pathway between the back AT AT between the legs, to take cars out of service after the unload and to add them back into service. They then head through the tunnel to the Disco Room to await their turn...
(See red arrow for path)
View attachment 491418
taken from a video coming soon.