It strikes me as easier for Disney to enforce a blanket "masks on everywhere" rule.I agree but the balance should be that when you're near people not necessarily inside only.
I think if you're not close to someone outside you should be able to take it off not just in rest zones which really don't make much sense as you are gathering the non mask wearers in one space.