Not that I think it will happen, but Frontierland in Mk could also use it. That's where the expansion plot is that's the easiest to use next. Is there any reason why the technology couldn't be used there?
What I want to see is DHS to get Indy, but in addition to a revamp of the stunt show, creating the mini IJ land. Not to replace the stunt show.
But since it seems that Dinosaur is going, then I think Indy will go there.
Regardless of that, Epcot should get the new ride system, in Germany where it can finally be used to do something similar, but better (as in updated) than the original proposal. No idea what exactly, but I'm sure it can be pretty spectacular. But the technology seems to fit well there, imo.