And for the record, I'll be amazed if they do much of anything to the back of the simulator building. It butts right up against the park perimeter.
Also, I am not that concerned with what the park looks like from the parking lot. I am certain others are, but I would rather that money be spent in places where I am immersed in the experience.
Indeed. I just stayed at a hotel near Disneyland that butted right up against the back of Cars Land--and they didn't even try to hide it. Exposed structure complete with wooden support beams.