Try to stay along RER line A, then getting to the parks is simple and easy, even if you are in central paris the trip is only 40 minutes and the DLP station is really close to the theme park entrance.
If you can afford it try to stay in a Disney hotel, they are much closer and you get park...