I don't have time for a discourse in vestibular physiology, but this does a pretty good job of explaining why mission space gets (some) people sick.
https://apps.dtic.mil/dtic/tr/fulltext/u2/a036899.pdf
Personally, I like to move my head around to get the rush, but it's not for everyone. I...