I just realized something (though maybe it was obvious to some)...
The show building demarcated by the red arrow in the Shanghai photo is only visible from the raised walkway, which means it should not be visible from the ground upon approaching the building via Tomorrowland. I think that will make the approach much nicer.
Small as this seems, when I visited Shanghai that little piece of show building was distractingly visible from the otherwise-grand approach, so I'm glad the problem may be avoided here.