Honestly, the co-op story is logical and also probably an easy overlay for the queue. I mean, there's a barn at the entrance. The queue will probably have farming elements.
Maybe it can be accepted that Tina's restaurant is the film element represented, Splash is the new story.
Everyone seems to lament "book report" rides until they realize they're getting something different.
Splash was...a book report ride, with extra material between using the America Sings leftovers. It was thrifty because Marc Davis worked on SotS and America Sings so the art style matched.
The craziest part is how Splash was pretty much a ripoff of the Six Flags Georgia Brer Rabbit boat ride that had already existed in all of its kitschy glory
Look up "Tales of the Okephenokee" if you've somehow missed references to it in this discussion and you'll see it's a fever dream predecessor to Splash