Exactly this.
The placement is really not an issue, at least not in the context of new EPCOT. The attraction will be obscured by trees from World Celebration and the entrance will blend in with the foliage of the seas quite nicely. If anything, I'm just glad they're adding SOME distinction to these new "neighborhoods" instead of just slapping new names onto the pre-existing layout (which seemed to be the case for a while). I would hope that something called "World Nature" would be more dense with, well, nature and I really hope they double down to create an even more seamless transition between the land/ seas/ JoW.