Let’s examine the pandemic again as a whole:
View attachment 579257
If you look, there were only 3 times that the slope of the line decreased, reversed course, and then returned to its previous slope. Once in November, once in December and once in March. The Nov and Dec aborations are most likely artificial as they correspond to Christmas and Thanksgiving. So that leaves the March bump, can we blame an artificial reason on why that happened? We can indeed, that’s when a lot of restrictions were lifted and people became more mobile.
What I’m trying to say is you’re wrong, unless caused by an external factor, every plateau has lead to a peak and decline in cases. Therefore, if numbers continue to trend the way they are going we can fairly assume that we are about to see a peak and decline in cases. Will that stall before getting to late June numbers? Who knows, but we can assume at least 4 weeks of decline after a peak.