The Annabella is pretty good, although you'll want to walk north on Disneyland Drive towards the Grand Californian to access Downtown Disney and the Esplanade for both theme park entrances. The Fairfield by Marriott on Harbor is also good, and a bit closer to the Esplanade than the Annabella. The adjacent Mimi's Café is a great option for breakfast or dinner pre or post Disneyland, at a fraction of the cost of a similar meal on Disneyland property. There's also a brand new Hotel Indigo on Katella, if you are in to stylish hipster boutique hotels as seen through a corporate eye. But that's a hotel option you won't find in Orlando, at least not yet.
http://www.hotelindigo.com/hotels/u...srb_u=1&icdv=99504425&siclientid=1933&dp=true
Hotel Indigo Anaheim Maingate - Five minutes walk from Disneyland & DCA
The Anaheim Resort District offers up a lot of hotel options, all within walking distance of Disneyland and DCA. It's a shorter walk from the Fairfield to Disneyland than it is from the Contemporary to Magic Kingdom, at about one fifth the nightly rate the Contemporary is charging.
And whatever you do, don't forget to hang out at the Disneyland Hotel's Trader Sam's cocktail lounge post-park, or the Grand Californian's Hearthstone Lounge or Napa Rose Lounge. Using the Grand's park gate, you can be having a cocktail and truffled mac n' cheese within 5 minutes of exiting Radiator Springs Racers or Soarin' Over California at those Grand Californian dining options. Using the Disneyland Monorail to the Downtown Disney station, you are 10 minutes away from Tomorrowland to Trader Sam's lanai.
And if you are heading to Disneyland in February, be prepared for plenty of rehabs and closures in both parks, including Fantasmic!. Unlike TDO, TDA doesn't worry about
RUINING VACATIONS! with routine maintenance and upkeep, especially during the slower winter months.