I'm retired. I do light gardening and travel. I'm only here when it pleases and entertains me.
No disparagement, just placing the blame on the CM's training team and on-site management.
Having a perky young lady yell "AMAAAAZING!" at you is not exotic or immersive. It snaps you right out of the Star Wars universe and plops you back in 2022 in a theme park, or school gym, or YouTube makeup tutorial.
The CM's here are employees of Chandrila Star Lines, in a different galaxy thousands of years ago. When she teaches her dance lesson, she should take on the persona of that time/place. She should use elegant language and encourage the dancers with words like "Wondrous!" or "Enchanting!" or "You are even better than the Coruscant diplomats we had onboard!"
This is an issue that I lay the blame for directly at the feet of the CM training team and the on-site management for this facility. There is no need to defend this CM when it's not her fault she has been poorly trained and badly managed for the time/place she is intended to represent.
Eh. You're assumption of her "9 units at Valencia Jr. College" was kind of pompous.
And no one can prove to me that a dance instructor in the Star Wars universe WOULN'T say "Amaaaazing!!!" How many dance lessons have you taken there?