That's the thing - this has nothing to do with representation. TWDC has had ample time and opportunity to promote the story and characters within TPAF. That story got a dessert party on a river boat, inclusion in the villains stage show, and after 10 years a restaurant on a cruise ship, all while New Orleans Square and POFQ exist.
I wish they would have represented such a fantastic film, with important characters, music, and messages earlier and more often, and in more meaningful ways, but that's not this.