Why would a queue famous for being way too wide be an issue for separate lines?
My hot take: Both versions of the ride need to be updated.
The old Cali one has Golden Gate bendy issues and the problems of a camera not giving a really sharp focus. Not to mention the nauseating sped up parts. Also: Hey, kids... GOLF!!
The newer World one has the famous bendy issue of the Eiffel Tower. It also makes weird choices like the Taj Mahal... not exactly one of the seven natural or human-made marvels of the world.
They both have parts where the camera isn't fully synced with forward motion, which is slightly dizzying.
Also, the ride is in The Land... so, do you feature famous natural landmarks, or human constructed landmarks? Let's smash both together!!
Actually, given the state of AI, a lot of these issues can be fixed for both. But that's a lot of resources for some tweaks, and won't drive in more guests. New films would.