This is a powerful example of how current Disney isn't taking the holistic experience into account anymore.
Think of The Magic Kingdom, with carefully-planned views of the distant castle from the TTC, etc., to create that celebrated "arrival experience."
Passing in front of massive, totally un-hidden backstage buildings as part of your arrival experience to a Disney theme park is worse than I suspect current Disney decision-makers realize (or they don't care, as long as it doesn't have a substantial impact in the short-term). I used to notice this at Universal parks, and think "this is one of the things that makes them feel cheaper and less immersive than Disney" - oh well.
The holistic experience is a major part of what made Disney different - something that should be more valuable to them today than ever before, considering their competition.