Ok ... I had to re-check to find the location of the 2D flats. They are highly visible from the Skyliner but it's not clear to me whether they'll be visible from the ground when walking towards the entrance to Remy (at the red X). They might be mostly hidden by the 3D facade.
So far I haven't seen any sign that the green exterior of the show building will get any theming, decoration or landscaping (trees) on the southwest or southeast sides which will be visible from the Skyliner. I have no idea what the show building will look like from the direction of the lagoon.
View attachment 458811