Pirates refurb dates released

TROR

Well-Known Member
I would've happily taken the Parisian version of this scene. Not even sure why they bothered to design two versions if they weren't going to recycle the Paul Frees audio. I don't know how funny the Parisian version is as I do not speak French, but the "prisoners" are in pajamas as they should be and the redhead isn't annoying.
 

Kram Sacul

Well-Known Member
In the Parks
Yes
Disneyland Paris version
C3C1207B-0C72-4904-8C68-2CF0DB2EE678.png


What MK and DL got:
7718F8F8-CC3F-42AF-8D25-3FB124828BAF.jpeg


I don’t get it.
 

180º

Well-Known Member
Not only does the French Redhead look a lot better, but the animation on her is really nice too. It's restrained, and she kind of whips her gaze back and forth as if she's ready to strike, much like the "Avast there!" bouncer pirate who fires his gun to silence the hecklers. The character blends into the ride very well.

 

mickEblu

Well-Known Member
Here are some more (minor) additions:
-Added and refreshed cloud and sky effects throughout the ride.
-More chickens in the turntable/chasing pirates scene.
-More colorful and greener lighting.
-Refreshed costumes and wigs.
-Better audio.

I noticed the green lighting right after the drops in the caverns. Not sure I like that lighting there or if it comes across better in person? Overall I like all the caverns changes. Looking forward to riding in person.
 

mickEblu

Well-Known Member
Not only does the French Redhead look a lot better, but the animation on her is really nice too. It's restrained, and she kind of whips her gaze back and forth as if she's ready to strike, much like the "Avast there!" bouncer pirate who fires his gun to silence the hecklers. The character blends into the ride very well.



Dammit why couldn’t we get this one?
 

Kram Sacul

Well-Known Member
In the Parks
Yes
Yeah, the animation of the Paris redhead is really nice and lifelike. It’s elegant which fits the character. There’s no cartoonish over the top movements like the WDW/DL version does. The fast movements actually make her wobble. It’s like they went out of their way to make this scene into a sad joke with the sloppy animation and dialogue.

I would really like to see a translation of the dialogue in the Paris version. It seems like the Imagineers there actually took some time and effort to make the scene as good as they can.
 

mickEblu

Well-Known Member
Wow the Paris one definitely looks and acts like the redhead. This one does not and in person I did not once see it as being the same character.

Well put. It’s the same character in Paris. Here we have a brand new character. That’s why I proposed Redd as the octopus’s name since ours is gone.
 

JD2000

Well-Known Member
To criticize something; the new animatronic in La Catina looks oddly complacent (he was just robbed) and the new Auction banner placement is terrible (perhaps it blocked the view of the above).

:confused:
 

Register on WDWMAGIC. This sidebar will go away, and you'll see fewer ads.

Back
Top Bottom