I'll chalk their not mentioning Alien: Romulus (and the success it's seen in the process of going to theaters) as not exactly being on brand with a discussion of Moana 2. But that is a good point.They haven’t really pushed much from theaters down to D+ since then.
It also ignores what Disney’s already done with Alien: Romulus.
It is true that post-pandemic height the theatrical windows tended to be pretty short with films like Encanto and Strange World, but otherwise they've kept films around a while in theaters, possibly longer than other studios have before releasing them to digital purchase/rental platforms. It happened with Elemental and it certainly happened with Wish even when it became clear with the latter that next to no one wanted to see it (if they hadn't already in the first weekend) and it was being shunted to matinees only in the smallest auditorium in the multiplex. I still think that had Disney cut its losses and sent it to Disney+ for Christmas, they could have salvaged some of its potential audience; by the time it hit digital and Disney+ (missing multiple holiday weekends and periods where kids would have been at home!) anyone above 12 who cared probably heard more than enough about how bad it was. If anything, I got the sense from the article that Disney corporate wants everybody to forget Strange World and Wish ever happened.