The new signs are not "standard color."1. It sure looks like the signs need replacing.
2. I bet the new standard color paint is cheaper and that the old colors were a special order:
If anything, I'd bet the new ones are slightly more expensive due to the rounded corners. I highly doubt there's any cost difference driven by the color scheme.