I just honeymooned there this past November and loved it. My wife and I were in Cabana 9B which contains the business class rooms. These rooms have access to a business lounge room that offers free breakfast every morning and free snacks and drinks (including alcohol) every evening. We ate breakfast there every morning. They don't offer a ton of options as it is mostly a self-serve continental breakfast type of setup (coffee, yogurt, fruit, cereal, muffins, etc) but it got the job done and the price was right. The lounge also has TVs to watch while you eat. We were gone most evenings but did get a nice, free adult beverage there our first night and enjoyed them while walking the grounds and swinging in the beach hammocks.
The people working the lounge were also fantastic when my wife and I both got sick during the honeymoon with what we suspect was a virus picked up while traveling. Thankfully we didn't get sick at the same time. When my wife went down one evening to see if they had anything that someone with upset stomach (me) could keep down, the guy working it went in the back and grabbed a whole bunch of juice, 7-Up, cereal, and fruit from the kitchen and gave it to her. My wife practically cried telling me the story when she came back to the room because they seemed to have genuinely cared about our situation and were so nice and understanding.
Cabana 9B is also about as close to a bus stop and El Centro (the main building with check-in, gift shop, and restaurants) as you can get. The bus stop is great in the morning as it is the last of the 4 Coronado Springs bus stops to be picked up before the bus heads directly to the park (I don't believe that is true for the water parks though, I think they may run in reverse order). While this sometimes means you end up standing on the busier days, if you time it right (go first thing in the morning, or late morning/early afternoon) or are willing to wait for next bus, you can still manage to get a seat. The only drawback is coming back the buses run the stops in the same order which means you are typically the last to get off.
Wanting to see the other resorts is the only reason I wouldn't go back to Coronado Springs.