No. The state of CT and Disney reached a long-term agreement in Bristol, CT. I remember going by there as a kid when ESPN was a building or two with some dishes in the front and now it is a virtual college campus.
Correct - this is the main campus which does not include the large building to the north of this which is referred to as North Campus. While there may be infrastructure put into place to allow broadcasting of sporting events, I can 100% guarantee that there will be no ESPN broadcast studios built with this new construction.