I think, in general, what are effectively re-releases are always going to be a hard sell. The constant stream of new, shiny releases both in the theater and on streaming more or less make sure that we (at least adults) live in the cult of the new. So if someone has seen a thing once, they've consumed it, and don't have a reason to see it again. (Cue TP2000 and how he just watched
The Miracle Worker again last night and thoroughly enjoyed it

) This only tends to differ when it comes to massive cultural phenomena, well-timed seasonal releases, and kids stuff. I have a massive BD/DVD collection at home, but it's often hard to pull something out and watch it (unless I'm specifically showing a movie to someone who hasn't seen it before) because so much time is spent on new things instead. Likewise, I wouldn't mind seeing
Soul in theaters or the Dolby re-release of
Across the Spider-Verse, but there's just too much that I haven't seen yet. Which is too bad really, I think we get a lot more understanding out of a second exposure to most things.
The other two upcoming Pixar releases skew a little more kid-friendly, so maybe more people might show up for those. Maybe. But I don't know how much kids express a desire to go to the movies these days just for the experience of being at the movies.