They are literally about to open a large walk through attraction at Epcot and have spent money in recent years opening up non Genie+ stuff like Awesome Planet and the Canada movie. So I don’t think this is really a correct assessment
And they've also, in fairly recent times, shuttering Impressions de France and replacing it with a sing a long that no one likes except for like two hours a day. Their attractionless-in-a-traditional-sense Play Pavilion (I genuinely wasn't following this, so perhaps there was more to it at some point than I realized) and also-inappropriate-for-Genie Mary Poppins Carousel got cancelled. That walkthrough attraction that's taken an absurd amount of time to construct also wouldn't be getting the hype that it is if there was anything else in the tank after TBA. And it doesn't belong in Epcot, not that I get the sense that many care about such trifling things as theme in a theme park anymore.
They're doing just enough to placate the old guard to try and convince them they care on some level about maintaining Epcot's theme. They do not.
The solution to the problem as you frame it would be to get rid of all line-skipping services or to add CBJ to the attractions that require such services. I'm not convinced that either strategy would do much to raise the show's profile or appeal. To offer the analogy of Voyage of the Little Mermaid again, that had FP+ back in the day, yet it remained unpopular.
That's not what I'm advocating at all. This tiered system is a WDW-specific issue-even DLR doesn't have nearly the same amount of attractions on Genie, so this issue isn't nearly as pronounced over there or elsewhere. I'm advocating for trying to treat them as attractions of value rather than filler. If you took from what I said that what I want is for them to be on Genie, then that seems like pretty solid proof of what I was saying-that WDW specifically has conditioned guests to assume that if it's not on a line skipping service, it's not anything of value (and also, if an attraction is on such a system, it has
more value than those that aren't).
For what it's worth, I searched for data on how guests feel about the current show and found the following:
It's concerning to me that another of my favourites, the Enchanted Tiki Room, comes so low in the list.
Coming soon, The Enchanted Maui Room: a musical luau featuring the music from Disney's
Moana. And it will slide in easily because people are conditioned to just buy whatever line Disney sells them, or accept whatever scraps they're afforded ("at least they didn't get rid of
all of it, and it kinda looks like the old show if I wear earplugs"). The Disney Difference.