There are a lot of caveats here. IF we used the UK level of restrictions, Israel vaccine passports, and achieved the same level of vaccination (80%+ of adults in Israel, 90%+ in UK), then yes.... cases will go to near zero. Which is what you're seeing in Israel right now.
Israel's average peak was 8,295 cases.... they are now averaging 174 cases: a 98% reduction in cases.
USA peak was 255,000 cases. 98% reduction would be a mere 5,000 cases per day.
But critically --- cases are still falling in Israel. They haven't stabilized at 174 per day.
Israel's 7-day average over the last 6 weeks:
March 1: 3565
March 8: 3519
March 15: 2332
March 22: 1121
March 30: 421
April 7: 302
April 15: 174
So really, from March 8 to April 15th, Israel had a drop of 95% -- A drop of 95% in just 5 weeks! And it's still dropping! In just the last 2 weeks, it dropped 60%!!!
If the US can drop 95% in the next 5 weeks, of the current average of 72,000 cases: 3,600 cases per day.
You're the one saying we are 4-6 weeks behind Israel. If that's true -- if we follow the same trajectory as Israel: down to 3,600 per day in 5 weeks. Following the trend, potentially down to 1,000-2,000 per day in 6-8 weeks.
And that's what Dr. Gottlieb was talking about: With different societal decisions, we could eradicate Covid, within the next 2 months. Israel will likely be under 100 cases per day within the next 1-2 weeks.
If we don't reach the same level of vaccination as Israel, if we don't use a similar level of mitigation, we are unlikely to get there, unlikely to reach herd immunity.
[... and today, thus far, Israel is reporting 34 new cases of Covid. 34! On April 9th, they reported 188. That means, as of tomorrow... the 7-day average in Israel will be down to 152! Israel is well on a path to <100 cases per day by next week]