I wouldn't stay on-site unless you want a "fabulous" room. The HoJo and Tropicana are the same distance from the main gate and much cheaper.
As a WDW vet, I'd definitely do the park hopper the two work much better for planning as a pair instead of individually.
Be prepared for Space Mtn! WDW...