1. Guardians doesn't belong in Epcot. It never belonged in Epcot, and they had to rename Future World in a lame attempt to justify their bad decision.
2. Animal Kingdom's entire thesis is wildlife conservation. Coco doesn't deal with wildlife conservation, neither does Encanto.
The only thing Indiana Jones has to do with animals is he's afraid of snakes.
And there was a Nazi monkey.
And Zootopia isn't actually about animals; it's a hamfisted metaphor for race relations (an issue that is unique to humans only) that makes no damn sense because animals are naturally either "predator" or "prey" depending on the circumstances.
Avatar actually made sense for DAK, as the entire point of the movie was "don't mess up the environment with strip mining". And Avatar 2 was "don't mess up the environment by eating whale brains".