I don't understand how you come by this when the same thing happens in DL. Lego Store exists there, in Disney, and there is a Legoland relatively close.
In this case, the Legoland is going to be farther away. :shrug:
Precisely. Some family flying in from out of state probably isn't going to feel a enormous desire to drive 45 minutes SW to hit Legoland. Not with WDW and Universal right there in town. And if they're without transportation, then it makes more sense to simply hit the Lego store at DTD than trying to arrange travel out to Winter Haven. And I'm sorry, but I don't think there's going to be a huge rush by the hotel/motel industry to start offering shuttles out there either.