There's actually a story-specific reason for them being there! Captain Antilles dispatches them to help found the agency, and the Empire keeps a close eye on them because they believe the company and the Rebel Alliance are working together. This is proven true by the ride itself, in which it's revealed that Artoo has been ordered to smuggle a Rebel spy to one of their bases.
