If they cared, they could pay. You can contort as much as you want to explain why Disney mysteriously can’t find tram staff when relatively minuscule places like Dollywood and Six Flags can, but the bottom line is that Disney cares more about keeping wages low then they do about staffing a necessary component of the park. So odd that the invisible hand of the market only seems to ever work in one direction.
The image of Disney as this poor little company buffeted by forces completely beyond their control, unable to afford staff months or even years after the rest of the industry has returned to very close to normal is so transparently silly it’s insulting.
PS: I assume, since WDW is so completely unable to find staff that they can’t offer basic services, they’ve dramatically cut ticket prices to reflect the diminished product being offered, right?