Hakuna matata, my friend! I do personally prefer ST 1.0, but if it makes any sense at all, I don't disagree with you that 2.0 was a good redo. I like 2.0 a lot, too. The graphics and imaging are an enormous leap forward. The 3D effect is okay. The 3PO animatronic is excellent. And yet...it just seems to fall short of the original as a whole. Maybe it's the fun and whimsy changing, maybe it's the hokey charm of the original, maybe it's even just my nostalgia (although I don't think so, because my daughters have only ridden 2.0 and I showed them the 1.0 film on YouTube, and they both wish they could ride 1.0...you should hear my youngest yell, "Artoo, lightspeed to Endor!!") but 1.0 just seems to me to be the pinnacle, again as a whole.
In my little "Fantasyland" I'd like to see the "original film" as one of the options for the random profiles - now, to explain, I don't mean this entirely literally, as the projection system is now set up for 3D, so the original film would have to be recreated/retouched/enhanced. As far as piloting goes 3PO could have some sort of "temporary malfunction" where he suddenly becomes Captain Rex/RX-24, and they could reuse Paul Reuben's original audio.