I feel like MK isn’t in desperate need of a seating area. You can make any small space worthwhile with a bit of imagination. The sad part is, disney lacks that now.
They could convert it into a Woodys Roundup style game attraction. They could make it a designated shaded meet and greet location for The Country Bears characters with an elaborate backdrop. They could make it a small stage area with a few benches, Canada theater style, with some slapstick improv actors.
All sorts of stuff. In fact, disney used to be genius at filling in such tiny spaces. Hence why the Shooting Arcade exists. They didn’t say “Wellp! Too small! Make it a shop.” Nope. They made it an interactive attraction.
A small one, but still an attraction nonetheless.