I'd argue that's a pretty different situation due to a couple of factors:
-When the original Disneyland and WDW movie-based rides were constructed, the entertainment world still lived in the pre-home video distribution market days, meaning that a ride experience doing something as simple as including a song from a movie you remembered as a child (but couldn't see again unless it got a theatrical re-release) held a lot more resonance than it does in an era where that song is one click away on Spotify or iTunes.
-Even so, however, the original versions of many of these rides did not relegate themselves to "book report" status, and it was in large part because people did not own these films on home video, and thus often only remembered certain scenes and moments. A lot of people associated many parts of Snow White with being scary, so the original ride was a dark one that was based on the Witch pursuing you through a dark wood and gem mine. Even more, the ride let the rider experience BEING Snow White in those scary scenes, ending with the "drop a big rock on your head" finale. People associated The Wind in the Willows with Toad's motorcar mania, so the ride took that the nth degree, even though the unstated "story" is that Toad is dreaming the ride, I believe. People associate Peter Pan with flying, so the experience of flight took precedence over a complete retelling of the plot of the film.
-Contrast that with, say, Frozen Ever After or Little Mermaid in the modern era: these are films people have unfettered access to either streaming or on blu ray/DVD, yet the rides offer little more than the same scenes and songs you've heard many times before. It's not to say they're valueless, or that nothing in them is compelling or interesting, but there's a lot more potential, in my opinion, in developing a ride that emphasizes a memorable moment or concept from those films rather than just showing us "here are those characters you like, singing those songs you already know". FEA, at least, seems to attempt to use its queue to tell a slightly different story, but the ride experience itself really doesn't add anything new to the proceedings. It feels like a missed opportunity.
