I've only stayed at each of those once, WL about 10 years ago and AK about 3 years ago. In my limited experience, I'd say you can't go wrong either way. :-)
(That said, WL was under a lot of construction recently, for the new DVC properties. I hear it's nearly done and pretty unobtrusive...