What would you do with Mickey's and Minnie's country houses when Toontown is dismantled?
DHS - Beyond MK, it would be the best fit IMHO.
I'd get rid of the Honey I Shrunk the Kids: Movie Set Adventure in DHS and create a new and improved Toontown Fair there. I could be wrong, but it seems like there's plenty of space there.
Register on WDWMAGIC. This sidebar will go away, and you'll see fewer ads.