Yes. The best place to minimize the sensation of motion is to be as middle as possible on all planes. Hold an ink pen at the center so it's horizontal. Tip it up & down. Make sense? Also, you might want to get lower on the ship, closer to the water. The closer you are to the water the less pronounced the motion feels when the ship rocks side to side. If you're going to be on the Dream or Fantasy make sure you know what is directly above you on deck 11 before you make your final room selection. When the deck chairs are being pulled out each morning you're likely to hear them being dragged around.
That's an excellent point about "what's above you". I certainly felt the motion of the ship in my aft verandah room, but I so loved that huge verandah that's what I'm booking again. I was going to try to go higher to get away from the noise of the engines, though, because that was pretty loud all night--I'll have to take a looksee and figure out which is the lesser evil.
Wait until you see the verandah Tracey & I had on the Fantasy. It was oversized although not quite as big as the center aft verandahs. No noise and barely any vibration. It was pretty dang nice.
Register on WDWMAGIC. This sidebar will go away, and you'll see fewer ads.