Sorry if I misinterpret the question but if you are looking for romantic things to do, I would say EPCOT is an excellent area. At night, world showcase is illuminated beautifully. I can't begin to tell you how many couples I've seen strolling throughout world showcase taking in the atmosphere walking hand in hand, or even stopping at the pier at Italy. If you are looking a good restaurant, I've never been there but I've heard Shula's steak house, located at the Dolphin, is romantic and the steaks there are incredible. Its relatively close to Epcot as well. I may be wrong but I believe you can take the ferry from Epcot to Disney's Boardwalk (maybe even directly to the Swan and Dolphin.) Also, located across from Disney's Boardwalk is a long beach with those two-seater swings that give you and your girlfriend some privacy.
If you can get in to Cinderella's Royal table and get a seat at the window, that provides some privacy while you have a great view over fantasyland. I believe there is also something you can get called The Chocolate Slipper? It is a chocolate slipper filled with the Grey Stuff.These would be some of my choices but I am single so what do I know, lol.
