I've stayed in several, but our absolute favorite was the one that was directly behind the Ceremonial House, the second one. The names have changed and when I stopped there in February, to check out the new pool, I see that our room would be looking right at it ( it wasn't a few years ago). We found it nice to be able to walk through the connecting longhouse and straight into the Great Ceremonial House, thus not having to get the little ones wet.
Be sure to try and visit Tikiman's site when it's back up. It is the most comprehensive Polynesian site, it's done beautifully, and visiting the site makes me want to go back very soon.