SPOILER WARNING!!
A little spoiler space.....
Originally posted by wsapooh
What areas of the film are you still missing for your transcription, Ethyl?
Okay.....here's what I need:
(E=Elizabeth, N=Norrington, B=Barbossa, J=Jack, W=Will, G=Gibbs, A=Anamaria, P=Pintel, S=Governor Swann)
E: Look! A boy! There's a boy in the water!
N: Man overboard! Lower the ropes. Fetch a hook. Haul him aboard!
N: He's still breathing.
N: Sight the muzzle flash.
Other officer: Aim for the flashes!
N: (?Ready the full spray, fore and aft. ??) Governor, barricade yourself in my office. That's an order!
B: Very well. You hand it over, and we'll put your town to our rudder and ne'er return.
E: Our bargain?
Bo'Sun: Still the guns and ??! Signal the men. Send(set?) the ?? and make good to clear port.
..............................fixed...............................................
(in Tortuga)
J: More importantly, it is indeed the sad lot who has never breathed deep the sweet and proliferous bouquet that is Tortuga, savvy? What do you think?
W: It'll linger.
```````````````````````````````````````````
B: For ten years we've been tested and tried, and each man (??) here has proved his mettle 100 times over and 100 times again.
Koehler: I say, we cut her throat...spill all her blood, just in case.
B: The medallion! She's taken it! (Fan out??...pack of ingrates)
Bo'Sun: The oars have gone missing. Find them!
W: He fell behind.
G: Keep to the code.
A: Weigh anchor! Hoist the sails! (??)quick, you ninnies!
G: (??)...she'll carry every sail we've got!
E: What's happening?
A: The Black Pearl...she's gaining on us.
...................................fixed.............................
J: Apparently there's a leak.
B: All on the main brace! Make ready the guns! Run out the sweeps.
``````````````````````````````````````
W: Gibbs, we have to make a stand. We must fight! Load the guns!
A: With what?
W: Anything, Everything! Anything we have left!
G: Load the guns! (??)Nails and crushed glass. With a will! (??) Pearl's (gonna? got a?...??) upon our fourth quarter! She'll rake us without ever presenting a target!
B: (??) Hard aport, rack the starboard oars!
Bo'Sun: Hard aport!
W: Keep us steady, man. Now!
B: Fire!
E: Fire all!
B: (??) you blooming cockroaches. Hands, grapples at the ready. Prepare to board! Pistols and cutlasses, men! Koehler and Twigg to the powder magazine! And the rest of you bring me that medallion!
P: Any of you so much as thinks the word parley, I'll have your guts for garters!
E: Will! (??screaming at Barbossa)
B: Welcome back, miss. You took advantage of our hospitality last time. And all's fair now you return the favor.
E: This is wrong.
S: Commodore Norrington is bound by the law, as are we all.
Announcer guy: ...impersonating an officer of the British Royal Navy, impersonating a cleric of the Church of England, sailing under false colors, arson, kidnapping, looting, poaching, (??), pilfering, depravity, degradation, and general lawlessness. And for these crimes, you have been sentenced to be on this day hung by the neck until dead. May God have mercy on your soul.
J: On deck, you scabrous dogs! Hands to braces! (??orders) Now, bring me that horizon. (hums)...and really bad eggs. Drink up, me hearties, yo ho!