I don't think it looks 1930s at all; it looks like furniture installed in the lobbies of brand new hotels. I'm like 98% sure I've sat in the exact same chairs in a Marriott lobby in LA. The sofa is the only thing that's vaguely reminiscent of that era, but even there the coloring seems off -- which is another problem in general. The overall color scheme feels wrong for that hotel.
It just looks like something installed at a random upscale hotel in Anytown, USA now that just happens to have some leftovers from the original themed location. It reminds me a bit of what they did to Beaches and Cream (although not quite as bad), in that it no longer looks like a place worth visiting.
I'm not suggesting that everyone should hate it or that Disney is ruined. For me personally, though, it is a massive downgrade over what was there before, which makes me sad because it was one of my favorite little spots on property.