I remember the first time I rode the original Star Tours ride, there was some silly droid in the cockpit (voiced by Pee Wee Herman?) and I thought, why'd they give us this nonsense instead of C3-P0? But even that ride had the Death Star and Star Destroyers. And now it has C3-P0.
I'm sure others have already mentioned this, but I'm beginning to think Disney made a big mistake by giving this ride, and "Star Wars land" overall, very little in way of references to the places, characters, storylines, etc. that everyone loves and expects. Storytelling in a theme park attraction, even at Disney World, is nothing like storytelling in a movie. Fun as this ride may be, it's not going to make smuggling coaxium for Hondo Ohnaka an enduring part of the Star Wars story. Similarly, we remember and love the Mos Eisley cantina on Tatooine so Oga's cantina on Batuu is bound to fall short. My guess is that if you asked guests leaving Galaxy's Edge what Batuu, Hondo Ohnaka, or Oga are, you'd get a lot of blank stares.
I'm not saying EVERYTHING should reference the movies, but when you're dealing with such beloved and iconic characters and places I think the choice to deliberately exclude them was not a wise one. It's like if Universal had made their Harry Potter lands with no references any places or characters from the actual Harry Potter books/movies.
Are they going to get rid of the Jedi Training Academy (my son's favorite thing at Disney) because those characters do not inhabit Galaxy's Edge?