So this movie has been massively retooled. I don’t know if America Ferrera’s character even exists anymore. Elio’s motivations and personality are different. The abduction motivation is completely different (he’s trying to contact aliens and be abducted). They’ve even updated his look.
It’s super interesting that this teaser exists on the web.
I think it looks better than the 2024 version of the story. Which wasn’t gelling, obviously.
Pixar seems to have updated details for the movie and you are right, America Ferrera isn't mentioned:
For centuries, people have called out to the universe looking for answers—in Disney and Pixar’s all- new feature film “Elio,” the universe calls back! The cosmic misadventure introduces Elio, a space fanatic with an active imagination and a huge alien obsession. So, when he’s beamed up to the Communiverse, an interplanetary organization with representatives from galaxies far and wide, Elio’s all in for the epic undertaking. Mistakenly identified as Earth’s ambassador to the rest of the universe, Elio must form new bonds with eccentric alien lifeforms, navigate a crisis of intergalactic proportions, and somehow discover who and where he is truly meant to be.
Directed by Madeline Sharafian (“Burrow” Sparkshort), Domee Shi (“Bao” short, “Turning Red”), and Adrian Molina (screenwriter and co-director of “Coco”), and produced by Mary Alice Drumm (associate producer of “Coco”), the film features the voices of Zoë Saldaña as Aunt Olga, Jameela Jamil as Ambassador Questa, Brad Garrett as Lord Grigon, and Yonas Kibreab as the title character. “Elio” releases in theaters June 13, 2025.