I'm so glad I saw your post just now! I was reading menus to Tracey a few weeks ago telling him how we could get "New Orleans" food at DL. He gave me that look like riiiiiiight. Then I started reading the descriptions and we both had total moments. One dish had avacado something in it. Another, I think, was zucchini & squash or something which we both decided was our biggest clues. Kinda like there's Tex-Mex or there's Mexican. There's California-Cajun or there's Cajun. Or there's Creole. I'm not entirely sure Californians would differentiate between Cajun & Creole but we know. Right? Think we'll steer clear of the gumbo & jambalaya. I really don't think we have a prayer of getting either one and not being disappointed. Not that what they serve would be bad, necessarily. In Atlanta I once ordered a chicken gumbo. It was great chicken soup but gumbo it was not. KWIM?
**edit**
Just asked my 15 yro son:
You've had jambalaya & gumbo plenty, right???
He interrupted me with: Yes, but it has to be in Louisiana or cooked by someone from there.
Apparently we trained him well. I showed him your pics above. This was what he said:
Why is there no juice in the gumbo? Aren't you supposed to cook the meat in the jambalaya to season it right? That's weird.
Yep, trained 'em well.