Parc Asterix is much more charming and fun than Magic Mountain. If you happen to be a fan of the comic (I sure am), you'll love the details. It's not Disneyland, but it's 1000% more themed than Magic Mountain. A couple of world-class coasters among the mix, too.French version of Magic Mountain.
(EDIT) ...but stay off Goudurix.