-
Welcome to the WDWMAGIC.COM Forums!
Please take a look around, and feel free to sign up and join the community.
Calling all "RYANS"
- Thread starter Maria
- Start date
- Status
CmdrTostada
Member
Ill Help
post
post
Don L Duck
New Member
Hey what am I chopped liver?Originally posted by Maria
ooOOooo.... a Ryan was here :lookaroun
Sorry.. I had to keep this alive.... Bish and Tenchu are not here, so I have to do that myself... *sigh*:animwink:
I have been helping out a lot.
Thanks for noticing me
MKCustodial
Well-Known Member
I'm here too!
And I'm really ed, I just found out Lilo & Stitch starts tomorrow down here and we'll only have dubbed copies!!
:brick: :hurl:
And I'm really ed, I just found out Lilo & Stitch starts tomorrow down here and we'll only have dubbed copies!!
:brick: :hurl:
Don L Duck
New Member
Do they do that with a lot of movies?Originally posted by MKCustodial
I'm here too!
And I'm really ed, I just found out Lilo & Stitch starts tomorrow down here and we'll only dubbed copies!!
If so why?
You don't have regular theater release's?
CmdrTostada
Member
Most people dont speak english in Brazil. I think
tybroid59
New Member
Originally posted by Maria
ooOOooo.... a Ryan was here :lookaroun
Sorry.. I had to keep this alive.... Bish and Tenchu are not here, so I have to do that myself... *sigh*
I shall be around ...im busy staring at my halloween party tickets ....in between Big brother and wimbledon.and occaisionally going to work .
You wouldnt belive how excited i was when they arrived ....:sohappy:
Originally posted by MKCustodial
I'm here too!
And I'm really ed, I just found out Lilo & Stitch starts tomorrow down here and we'll only dubbed copies!!
Welcome to my world! Every single freaking cartoon IS dubbed for the younger audiences... I never get to see the originals here!
tybroid59
New Member
Alberrisford
Big Brother ..Jade the pig :hurl: i find her tactics and big mouth just too much .............i wish i wish she be nominated id phone from every telephone i could.
Out of Jonnie and Sophie i wasnt sure im still thinking about it .................
and shes not that stupid no one could be THAT stupid and i think the group are finally seeing through that one ........
Quick stare at my MNSSHP tickets sighssssssssss:wave:
117 days to go :sohappy:
Big Brother ..Jade the pig :hurl: i find her tactics and big mouth just too much .............i wish i wish she be nominated id phone from every telephone i could.
Out of Jonnie and Sophie i wasnt sure im still thinking about it .................
and shes not that stupid no one could be THAT stupid and i think the group are finally seeing through that one ........
Quick stare at my MNSSHP tickets sighssssssssss:wave:
117 days to go :sohappy:
Don L Duck
New Member
Thanks Maria...
I was just kidding...... I know you care.:wave:
Don L Duck
New Member
I think dubbed movies suck.Originally posted by Maria
Welcome to my world! Every single freaking cartoon IS dubbed for the younger audiences... I never get to see the originals here!
It takes away from the inflections and gestures that otherwise make some lines funny.
It's like speaking in a monotone voice very unanimated and boring.
But only english speaking movies for some reason.
All others really don't have many gestures and physical reactions.
So I can put up with subtitles.:wave:
fridgepoliceman
Member
I'd like to hear how stitch's voice is dubbed:lol:
MKCustodial
Well-Known Member
Originally posted by Maria
Welcome to my world! Every single freaking cartoon IS dubbed for the younger audiences... I never get to see the originals here!
We used to have both, obviously more dubbed than subtitled, buy now they're using famous TV stars to dub the movies, so they need to have their money back...
It sounds similar, but the point is loosing the jokes and stuff.
Yeah... sometimes the voices are even better, but you lose the inside jokes that can only be done in English. Think of Shrek and the "Small World" song.... :animwink: I don´t remember how it went in Spanish, but I certainly paid more attention to it when it was in English!
The thing is, not everybody would catch it here, as the majority haven´t been to WDW...
Also, we have the two versions too, but VERY RARELY on cartoons for what Rodrigo said... We have Spiderman dubbed and with subtitles showing now... guess which one I made sure to see? :animwink:
The thing is, not everybody would catch it here, as the majority haven´t been to WDW...
Also, we have the two versions too, but VERY RARELY on cartoons for what Rodrigo said... We have Spiderman dubbed and with subtitles showing now... guess which one I made sure to see? :animwink:
Don L Duck
New Member
OK HERE WE GO COMING UP ON 1600:sohappy:
Originally posted by Goofette
You mean BB started already? What night is it on? I've been watching for it and I didn't even know it had started. If I miss the Sopranos when it starts showing new episodes I'm going to be really ticked.
Big Brother starts July 10th, I believe, I won't be watching, the ESPY's on that night.
- Status