I am sort of an Epcot purist, and really hate the IP stuff and the singalong, but I admit that I am also a visitor that doesn't get excited about seeing films in theme parks anymore. Especially after being stuck home during Covid, conducting lots of meetings virtually, etc. I am staring at a screen in one form or the other so often that I want to do things that are more tangible or interactive.
What I wish they would do with some of the less popular film experiences is to turn them into an innovative, interactive experience or exhibit about the country. I'm no imagineer, but something with a few animatronics, a guide, even a group trivia game or something. I'm sure they can come up with creative ideas (or could, if they tried). My impression is that people are craving that sort of experience now, especially since we can often watch amazing cinematography at home. In my opinion, that would be a far better way to get more people interested in the pavillions than slapping some movie character on it.