The Dolphin rooms that we have had all had sinks outside the bathroom, too.
The only difference that I see is that the Dolphin building is bigger ,and they are obviously themed differently. The Dolphin rooms are a little less $$, too.( I just booked for September on a teacher discount and...