Get to TTC
The polynesian is a 2 minute walk from the TTC. I don't remember if there is direct bus there or not. The best, but probably not the quickest is to go to MK and take the boat or monorail. It is the second stop on both (after Grand Floridian).
As a side note, it's a great character...