My girls have worn Matilda Jane shorties with coordinating tee’s.
They also like custom tanks with the cotton skirts with sewn in shorts.
They are 10 and 13 now and still do Disney Shirts and coordinating capris/shorts/skirts etc.,
We face found them at Target, H&M, Abercrombie, Gap and Old Navy.