This is false.
I didn't invent the term. It has existed for a long time:
https://en.wikipedia.org/wiki/Chick_flick
And not every chick flick is a romcom, and they have been successful in theaters, they were not just DTV trash.
I'm talking about films like Clueless, Mean Girls, Legally Blonde...